Introduction

• Péter Bara :
  Coherence of Translation Programs and the Contexts of Translation Movements, ca. 1000-1700 AD155-157en [148.70 kB - PDF]EPA-02460-00052-0010

Articles

• Péter Bara :
  What Factors Are Conducive to Coherence? Translation Activity in Late Medieval Western Europe: A Sketch of a Research Program158-185en [433.30 kB - PDF]EPA-02460-00052-0020

• Hiram Kümper :
  Translating Popular Wisdom into Learned Language and Practice: Egbert of Liège’s Fecunda ratis and the Changing World of the Eleventh Century186-213en [331.48 kB - PDF]EPA-02460-00052-0030

• Gohar Muradyan :
  Fourteenth-Century Developments in Armenian Grammatical Theory through Borrowing and Translation: Contexts and Models of Yovhannes K‘ṛ nets‘i’s (Grammar Book)214-246en [461.47 kB - PDF]EPA-02460-00052-0040

• Daniel Vaucher :
  From East to West: The Greek Prayer of Cyprian and its Translation into European Vernaculars247-273en [470.49 kB - PDF]EPA-02460-00052-0050

• Alessandro Orengo :
  Oskan Erewanc‘i as a Translator from and into Latin274-291en [353.04 kB - PDF]EPA-02460-00052-0060

Book reviews

• Dávid Lédig :
  Jesuits and Islam in Europe. By Paul Shore and Emanuele Colombo. Brill Research Perspectives in Humanities and Social Sciences Series292-294en [147.03 kB - PDF]EPA-02460-00052-0070

• Andrea Márton :
  Önkép és múltkép: A reprezentáció színterei Nádasdy Ferenc és a 17. századi főúri elit műpártolásában [Self-representation and history: The scenes of representation in the art patronage of Ferenc Nádasdy and the aristocracy of the seventeenth-century Hungarian Kingdom]. By Enikő Buzási295-298en [154.13 kB - PDF]EPA-02460-00052-0080

• Szabolcs László :
  The Making of Dissidents: Hungary’s Democratic Opposition and its Western Friends, 1973-1998. By Victoria Harms.299-304en [512.34 kB - PDF]EPA-02460-00052-0090