Nyugat · / · 1921 · / · 1921. 17. szám

Nyilatkozat.

A napokban megjelent egy Pascal-kötet, amelynek fordítója gyanánt alólírott szerepel. E kötetnek - a kiadó valamely tévedése folytán - csupán nyers, hasáb-korrekturája került szemem elé, - így eshetett meg, hogy a kötetben feltünő durva, vaskos hibák szerepelnek, enhibámon kivül. Becsületes, a nagy író és nővére minden szavát gondosan latolgató munkám eltorzított formáját, amely alkalmas arra, hogy fordítói készségemet és lelkiismeretességemet a legnagyobb mértékben discreditálja, nevemmel nem fedezhetem. - 1921, aug. 9. Dr. Kepes Ernő.