Nyugat · / · 1918 · / · 1918. 13. szám · / · Figyelő
A színészek közt, akik mindig cselekvéssel, tehát drámaian ábrázolják az embert, a hajlamuknál és a vérmérsékletüknél fogva vannak elbeszélő, epikai tehetségek, kik széles, nyugodalmasan hömpölygő játékukkal mintegy elmondják, hogy mi történik, igazán drámaiak, kik a cselekvés pillanatában tündöklenek föl és líraiak is, kik elsősorban az érzéseket alakítják. Moissi az utóbbiak közé tartozik. Ő a leglíraibb színész. Ebben a tekintetben csak egy alkotóhoz fogható: Duse Eleonorához.
Négy estén láttam vendégszerepelni, Aischylost, Shakespeare-t és Tolsztojt játszotta, e három - kor, fajta és stílus tekintetében - oly messze eső lángészt, az ó-görögöt, az angolt és az új-oroszt, szinte egyformán, a maga dallamos huszadik századbeli formanyelvén, az impresszionizmus és a szimbolizmus eszközeivel. Egészen a mi színészünk. Annyira jellemzi a mostani kort és művészi ízlést, mint
Nincs módom minden alakítását ízekre szedni, csak egy példát. Hamlet drámája az, hogy cselekednie kellene, de nem tud. Monológjaiban szinte dühöng önmaga ellen, magát gyilkolja, a mostohaapja helyett, ki ellen - nemes, akaratgyenge lélek - egyre több érvet keres. Ez a tántorgás szó és tett közt folyton erősebb, a láz és az aléltság folyton közelebb esik egymáshoz, a színész játékában is. Moissi végül egyetlen taglejtésbe sűríti az egész drámát. Az a jelenet az, melyben a dán királyi megöli a mostoha apját. Már mindennél nyilvánvalóbban kiderült a bűnössége. Hamletet halálra sebeztette, édesanyját egy neki szánt méregkehely által megölte, szóval, egyszerre orgyilkos, fiúgyilkos, hitvesgyilkos, most már igazán nincs mit habozni, le kell szúrnia. A színész indul, nagyon mohóan, nehogy útközben meggondolja magát, boldogan, hogy végre felelőtlenül cselekedhet, de előbb meglóbázza a tőrét, mint a vívóleckéknél szokás, majdnem diákosan és pajkosan. Ebben a mozdulatban több lélektani mélység van, mint sok könyvben. Moissi részletművész, lírikus, de a részletekben átfogó.
Évekkel ezelőtt sokunkra talán úgy hathatott mint forradalmár színész. Alfred