Nyugat · / · 1917 · / · 1917. 10. szám

Kosztolányi Dezső: Ave atque vale
(Charles Baudelaire emlékezetére) Algernon Charles Swinburne verse

Nous devions pourtant lui porter quelques fleurs,
Les morts, les pauvres morts, ont de grandes douleurs,
Et quand Octobre souffle, émondeur des vieux arbres,
Son vent mélancholique l'entour de leurs marbres,
Certes, ils doivent trouver les vivants bien ingrats.
Les Fleurs du Mal.

 

I.

II.

III.

IV.

V.

VI.

VII.

VIII.

IX.

X.

XI.

XII.

XIII.

XIV.

XV.

XVI.

XVII.

XVIII.