A közép-európai város - esszépályázat
a Nemzetközi Visegrád Alap támogatásával
A pályázat kiírói:
A2 kulturní týdeník (Prága), Tygodnik Powszechny (Krakkó), Knihy a
Spoločnos» (Pozsony) és a Magyar Lettre Internationale (Budapest)
A pályázat témája:
A közép-európai város
(minden és bármely lehetséges aspektusából, mint például a gettósodás,
a biciklizés, a bérházak, az utcagyerekek, a házfoglalók, falak és kerítések,
a hipermarketek, az elővárosok és a külvárosok, a kiköltözés a városközpontokból,
új építészet, műemlékvédelem, környezet, motorizáció, a volt gyárépületek,
városi kertészet, köztéri szobrok, hajléktalanok, ipari övezetek, parkok,
újgazdagok - újszegények, graffiti, a közterek közigazgatása, a város mint
történelmünk tanúja stb.)
Fődíj:
- A nemzetközi zsűri által legjobbnak talált esszé díja: 1.000 €
- A díjnyertes esszét a döntőbe jutott többi esszével együtt megjelentetik
a pályázatot kiíró hetilapok és folyóiratok, közlésre felajánlják a eurozine,
európai netmagazin révén más európai folyóiratoknak is.
- A legjobbnak talált esszékből angol nyelvű külön kötet megjelentetését
is tervezik a szervezők.
Pályázási feltételek:
- pályázni lehet Csehországból, Lengyelországból, Magyarországról és
Szlovákiából bárkinek a felkért zsűritagokat és a szervezőket kivéve
- az esszéket a következő öt nyelv bármelyikén elfogadjuk: angol, cseh,
lengyel, magyar, szlovák
- nem küldhetők be a pályázatra olyan esszék, amelyeket már megjelentettek,
közlésre ajánlottak, más pályázatra benyújtottak ennek az esszépályázatnak
a hivatalos eredményhirdetése előtt
- az esszét a "Central European City - ESSAY IT!" pályázati titkárságra
kell beküldeni 2 nyomtatott példányban vagy e-mailen 2007. július 20-i
határidővel. A dátumot a postabélyegző ill. az e-mail keltezése tanúsítja.
Kéziratokat nem küldünk vissza.
- A döntőbe jutott esszék más nyelvekre való fordítási és közlési jogát
a pályázók átengedik a pályázatot kiírói lapoknak. Kötetben való megjelentetés
esetén a szerzőket külön honorárium illeti meg a kiadóval kötött szerződés
alapján.
A szöveggel kapcsolatos elvárások
- A beküldött esszék terjedelme tekintetében:
- Minimum 9 000, maximum 14 400 leütés szóközökkel
- A pályázat szövegét lezárt borítékban jeligésen kell beküldeni az
alábbi címre. A szövegek nem tartalmazhatnak a szerző nevére, kilétére
vonatkozó utalást. A jeligés pályázat beküldőjének nevét és címét külön
lezárt borítékban kell eljuttatni a pályázati titkárságra. Az e-mailben
küldött pályamunkákat titkosítható módon, csatolt fájlként kell küldeni.
A pályázat lebonyolításának módja
- A beérkező pályamunkákat titkosítja a pályázat lebonyolításáért felelős
titkárság, számmal ellátva juttatja el a helyi bíráló bizottságokhoz.
- A győztes pályázatok kiválasztása két lépcsőben történik. A nemzetközi
zsűri maximum 12 döntőbe jutó pályamunkából választja ki a győztes pályázatot.
- A 2007. július 20. és augusztus 31. közötti időszakban a pályázatban
résztvevő országok helyi bíráló bizottságai (országonként 1-1 három tagú
zsűri) választja ki a három legjobbnak talált esszét, és juttatja el angolra
fordítva a nemzetközi zsűrinek
- A nemzetközi zsűri 2007. október végéig hozza meg döntését. Az ünnepélyes
díjátadásra és a győztes pályamunkák bemutatására november elején Prágában
kerül sor a döntőbe jutó12 pályázó részvételével tervezett szimpózium keretében.
- A bíráló bizottságok tagjait a pályázat kiírói kérik fel, és maguk
is delegálnak tagokat a helyi és a nemzetközi zsűribe.
A nemzetközi zsűri elnöke: Karl Schlögel (német várostörténész, esszéista)
Karl Schlögel (1948) filozófiát, szociológiát, kelet-európai történelmet
és szlavisztikát tanult a berlini, moszkvai és leningrádi egyetemen. A
Viadrina Európa Egyetemen (az Odera menti Frankfurtban) a kelet-európai
történelem professzora. Számos könyve jelent meg a közép- és kelet-európai
városokról: Im Raume lesen wir die Zeit. Über Zivilisationsgeschichte
und Geopolitik. (Hanser 2003), Die Mitte liegt ostwärts. Europa im Übergang.
(Hanser, 2002), Promenade in Jalta und andere Städtebilder. (Hanser, 2001),
Berlin, Ostbahnhof Europas., (Siedler, 1998), Go East oder die zweite Entdeckung
des Ostens. (Siedler, 1995). Esszéi a Magyar Lettre Internationale-ban
(www.lettre.c3.hu): "Két kelet-európai
város [Lemberg-Lvov, az átváltozások városa / Moszkva, az eurázsiai bazár]"
(6); "Határátkelés. Eydtkuhnen, avagy a vasfüggöny eredete" (35); "Nagyvárosi
korridor, régiók és vidékek Kelet-Közép-Európában" (41); "Nagyvárad, avagy
az egyidejűség csodái"(45); "Brünn, avagy a modernizmus archeológiája“
(57)
A pályázati titkárság címe:
Central European City - ESSAY IT!
A2 kulturni tydenik
Americka 2, Prague, Czech Republic
e-mail: info@essay-it.com, Internet:
www.essay-it.com
Kérjük, küldje el véleményét címünkre:
lettre@c3.hu
|